The best way to stop termites from spreading is to perform a termite treatment. Termites are very good at survival and, short of an actual treatment that targets the workers of the colony, nothing will stop their spread. A very important step in the treatment process is to identify which type of termite you are fighting, as different termite species require different treatment methods.